Avis de nos clients

 

Nous sommes fiers de notre étroite collaboration de longue date avec nos clients qui nous soutiennent dans notre démarche de qualité et de savoir-faire spécialisé.

 

Nous sommes heureux de vous présenter quelques avis de nos clients :

« Dans le sport et dans le marketing sportif, les émotions sont capitales. C’est tout un art de faire passer ces émotions dans un texte et de les traduire vite et bien. GLOBAL TRANSLATIONS nous y aide avec intuition et professionnalisme. »
Yves Isler, responsable Marketing

HEAD Switzerland AG

 

« Depuis de nombreuses années, GLOBAL TRANSLATIONS est pour Promarca le partenaire idéal pour ses traductions. Compétent, fiable et précis, ce bureau de traduction répond à nos besoins et est toujours là pour nous conseiller. La flexibilité et la rapidité de l’équipe sont des atouts supplémentaires dont nous ne voulons pas nous priver. »
Béatrice Siffert, Office Manager

PROMARCA Union suisse de l’article de marque

 

« Ce qui caractérise notre collaboration, c’est une exécution rapide, sympathique et non bureaucratique de nos mandats aux délais parfois très courts. »  
Tanja Marti, assistante de direction

Centre de formation de l’Union Suisse du Métal

 

« Nous nous reposons depuis longtemps sur notre partenaire GLOBAL TRANSLATIONS pour toutes nos questions linguistiques. Nous apprécions leur grande flexibilité, leur rapidité dans l’exécution des mandats, l’amabilité des interlocuteurs et, bien sûr, la qualité de leurs traductions spécialisées. Les traductrices et traducteurs observent scrupuleusement notre terminologie, respectent nos directives et n’hésitent pas à nous poser des questions quand ce n’est pas clair. Pour nous, cela prouve un grand professionnalisme. »
Corrado Tedeschi, directeur

VORSORGE RUAG